Ecco qua!

Accueil Mentions légales

Mentions légales d’Ecco qua!

Français · Deutsch · Italiano · English

Éditeur
Stefano Ricciardi, entreprise individuelle
Chemin de Palud 15, 1166 Perroy, Suisse
E-mail : support@eccoqua.ch
Entreprise individuelle non inscrite au registre du commerce (art. 931 CO) ; non assujettie à la TVA.

Hébergement des données
Supabase Pte. Ltd, 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapour 049513 ; données hébergées en Suisse (région de Zurich, AWS eu-central-2).

Distribution et paiement
L’app est proposée en Suisse, sur l’App Store suisse, par Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande. Apple Distribution International Ltd. est le vendeur (« commerçant officiel ») de l’abonnement Famiglia et émet les reçus.

Crédits et licences

  • Photos d’illustration des plats générées par intelligence artificielle.
  • Données des produits : Open Food Facts, Open Beauty Facts, Open Products Facts et Open Pet Food Facts (openfoodfacts.org), sous licence Open Database License (ODbL) ; images des produits sous licence Creative Commons BY-SA.
  • Police Fraunces : licence SIL Open Font License 1.1 ; texte complet dans l’app.

Propriété intellectuelle
Le nom et le logo « Ecco qua! », les textes des recettes de famille, le design et le logiciel sont protégés par la loi sur le droit d’auteur et la loi sur la protection des marques. Les illustrations générées par IA ne font l’objet d’aucune revendication de droit d’auteur. Toute reproduction sans autorisation est interdite.

Avertissement
Ecco qua! n’est pas un outil médical ni diététique. Les valeurs nutritionnelles sont indicatives et les informations sur les allergies ne remplacent pas la vérification des ingrédients. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Langues : ces mentions sont aussi traduites en allemand, en italien et en anglais ; en cas de divergence, la version française fait foi.